Finito o non finito?

 

Ho fatto questo disegno.
Un amico l’ha visto e mi ha chiesto: “Ma è finito?”
Non ho risposto.

Ognuno di noi ha una lista infinita di cose da finire.

Ci sono persone che devono concludere tutto fino all’ultimo puntino perché sennò non si sentono tranquilli ed altri che iniziano mille cose contemporaneamente e non ne chiudono neanche una.
È la differenza tra chi non esce la sera perché ha iniziato a pulire casa e non può andar via fino a che ogni singolo angolo nascosto non splende e chi svuota l’armadio per il cambio di stagione e poi dorme una settimana sommerso da piumoni e costumi da bagno.
Chi arriva in ritardo a un appuntamento importante perché deve piastrarsi i capelli fino all’ultima piccola ciocca e chi inizia a farsi la ceretta completa e finisce a malapena il polpaccio andandosene orgogliosa perché almeno ha fatto quello. Cosce e inguine possono aspettare.

Alcune persone ti stimano se fai una cosa sola fatta bene.
Altre ti elogiano se perdono il conto di quante ne fai.

Finire ciò che si è iniziato non è da tutti.

Ho un’amica che riesce ad andare a letto ogni sera avendo fatto la spesa, risposto a tutte le mail, essendosi allenata per un’ora; avendo preso i bambini a scuola, dipinto un quadro per intero, organizzato una festa a sorpresa, visto l’ultima puntata di Dr. House e il telegiornale, entrambi, per intero, dopo cena; raccolto i fondi per un progetto in Congo e scritto una lettera alle Nazioni Unite, firmata e messa nella busta.

Ho un’altra amica, invece, che si emoziona quando finisce il bagno schiuma. Lo riempie d’acqua per usarlo fino all’ultima goccia e lo butta con eccitazione: è l’unica cosa che riesce a finire.

Tutti quanti sappiamo che ci sono cose che finiscono subito, troppo presto!
Chi di noi non ha mai visto una serie tv o letto un libro che è finito all’improvviso, quando meno te lo aspetti, e ti ha lasciato un senso di nostalgia devastante addosso.
Quel massaggio o quella vacanza che ti rilassano, ma non troppo, perché sai che stanno già per finire, che durano troppo poco.

E cose che non finiscono mai!
Pensa allo smalto nero che hai comprato e che dopo un anno è a malapena a metà. E quel colore neanche ti piace più, ma ti senti in colpa a comprarne un altro, perché sai che diventeranno tutti dei secchi, sprecati, oggetti di antiquariato.
O il barattolo di zucchero da 1,5 kg che hai comprato a sconto e che usi un cucchiaino alla volta. Quando viene un ospite. Perché tu, il caffè, lo prendi amaro. E sai che se un giorno lo finirai, allora tutto sarà possibile. Allora ogni progetto lasciato in sospeso negli anni potrà essere portato a termine.

C’è chi di ciò che è incompiuto ne fa una vergogna e chi del non-finito ne ha fatto un’arte.

Nel ‘400, Michelangelo Buonarroti, crea delle opere che lascia volutamente abbozzate o incompiute
A metà dell’800 troviamo James Drummond con il “Ritorno di Mary Stuart a Edinburgo” che sembra lasciato a metà, quando invece, il pittore omise intenzionalmente di dipingere la testa di Mary sugli abiti sontuosi per ironizzare sul fatto che la pretendente al trono inglese, molta testa non l’avesse neanche prima che le venisse tagliata dai ministri di Elisabetta I.
Antonio Gaudì costruisce, all’inizio del’ ‘900, la Sagrada Familia, opera incompiuta per una precisa scelta architettonica, opera aperta, tappa di un processo artistico e psicologico in continuo divenire.
Al giorno d’oggi, sono sempre di più i registi che finiscono un film lasciandolo in sospeso, non definendo esplicitamente cosa succede al protagonista, come e se la storia si chiude.

Ognuno di noi è libero di pensarla come vuole su questo argomento, di arrabbiarsi con un autore o contribuire a scrivere una conclusione personale.

Il problema è che per discutere dei “finali” bisogna prima pensare agli “inizi”.

Troppe volte, non iniziamo qualcosa per paura.
Paura che finisca o paura che non finisca mai.
Sempre più storie d’amore non iniziano perché si teme che finiranno.
Sempre più progetti concreti restano sogni perché si teme di non saperli portare a compimento.

Goethe diceva: “Qualunque cosa sogni d’intraprendere, cominciala. L’audacia ha del genio, del potere, della magia.”

Qualunque sia la conclusione, che ci sia o che non ci sia, che la daremo noi o qualcun altro, che arrivi oggi o tra molti anni, credo fortemente che intanto, adesso dovremmo riiniziare ad iniziare!

________________________________________________________________________________________________________________________

I made this drawing.
A friend saw it and asked me: “Is it over?”
I didn’t answer.

Each of us has an endless list of things to finish.

There are people who have to finish everything down to the last dot because otherwise they don’t feel calm and others who start a thousand things at the same time and don’t close even one.

It is the difference between those who do not go out at night because they have started cleaning the house and cannot leave until every single hidden corner shine and those who empty the closet for the change of season and then sleep a week submerged in duvets and swimsuits.

Those who arrive late for an important appointment because they must straighten their hair down to the last small strand and those who start to get full waxing and barely finish their calf leaving proud because at least they did that. Thighs and groin can wait.

Some people esteem you if you do one thing well.

Others praise you if they lose count of how many things you make.

Finishing what you started is not for everyone.

I have a friend who manages to go to bed every night having done the shopping, answered all the emails, having trained for an hour; having taken the children to school, painted a picture in full, organized a surprise party, seen the last episode of Dr. House and the news, both, in full, after dinner; raised funds for a project in Congo and wrote a letter to the United Nations, signed and put in the envelope.

I have another friend, however, who gets excited when the bubble bath ends. He fills it with water to use it to the last drop and throws it away excitedly: it is the only thing he can finish.

We all know that there are things that end immediately, too soon! Who among us has never seen a TV series or read a book that ended suddenly, when you least expect it, and left you with a devastating sense of nostalgia. That massage or that holiday that relaxes you, but not too much, because you know that they are already about to end, that they last too short. And things that never end!

Think of the black nail polish you bought and after a year it’s barely halfway through. And you don’t even like that color anymore, but you feel guilty about buying another one, because you know that they will all become dry, wasted, antiques. Or the 1.5kg jar of sugar that you bought at a discount and that you use one teaspoon at a time. When a guest comes. Because you, coffee, take it bitter. And you know that if one day you finish it, then anything will be possible. Then any project left pending over the years can be completed.

There are those who make a shame of what is unfinished and those who have made an art of the unfinished.

In the 1400s, Michelangelo Buonarroti created works that he deliberately left sketched or unfinished. In the mid-1800s we find James Drummond with the “Return of Mary Stuart to Edinburgh” which seems to have been left halfway, when instead, the painter intentionally omitted to paint Mary’s head on sumptuous dresses to ironize the fact that the pretender to the English throne did not have much head even before it was cut off by Elizabeth I’s ministers. Antonio Gaudì builds,  at the beginning of the 20th century, the Sagrada Familia, an unfinished work due to a precise architectural choice, an open work, a stage in a constantly evolving artistic and psychological process. Nowadays, there are more and more directors who finish a film leaving it hanging, not explicitly defining what happens to the protagonist, how and if the story ends. Each of us is free to think as we want on this topic, to get angry with an author or contribute to writing a personal conclusion. The problem is that in order to discuss the “endings” you must first think about the “beginnings”. Too many times, we don’t start something out of fear. Fear that it will end or fear that it will never end. More and more love stories don’t start because it’s feared that they will end. More and more concrete projects remain dreams because there is a fear of not knowing how to bring them to fruition.

Goethe said: “Whatever you dream of undertaking, begin it. Boldness has genius, power, magic.”

Whatever the conclusion is, whether there is or not, whether we or someone else will give it, whether it comes today or in many years, I strongly believe that in the meantime, now we should start starting again!

Pubblicato da chiaracuminatto

Mi chiamo Chiara Cuminatto e sono nata il 03/04/1989. Vivo a Campi Bisenzio a tratti perché viaggio molto e la mia vita imprevedibile non lascia spazio alla monotonia. Mi sono laureata in Lettere Moderne all'Università di Firenze nel 2011 e specializzata in Scienze Linguistiche all'Università di Bologna nell'Ottobre 2013. Ho cambiato diversi lavori a causa delle poche possibilità avute in ambito umanistico e linguistico, ma non smetto di credere nella bellezza delle sfide e nel potere di chi vuole qualcosa. Faccio parte di un gruppo missionario da ormai molti anni e la collaborazione tra le persone, la ricchezza delle diversità e l'aiuto fraterno fanno parte di me come stile di vita radicato a fondo. --------------------------------------------------------------------------------------------------- My name is Chiara Cuminatto and I was born on 04.03.1989. I live in Campi Bisenzio at times because I travel a lot and my unpredictable life leaves no room for monotony. I graduated in Modern Literature at the University of Florence in 2011 and specialized in Linguistic Sciences at the University of Bologna in October 2013. I changed several jobs because of the few possibilities had in the humanities and linguistics, but I do not stop believing in Beauty of the challenges and the power of those who want something. I am part of a missionary group for many years now and collaboration between people, the richness of diversity and the fraternal help are part of me as a lifestyle rooted deeply.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.